Scène à prendre au second degré : cette remise de l'insigne du Briquet par le président Roger Thomas à Christian Sauvé, le patron des sociétés Historex et Nemrod... honneurs rendus par un chasseur à pied de la Garde impériale (Irénée Cordonnier).